Этот современный дословный перевод Торы дает возможность читателю прочувствовать древний язык Иврит, а так же предоставляет. Перевод на то и перевод дословным никогда не бывает. Параллельный перевод Торы можно посмотреть тут Сдвоенный. Дословный Перевод Торы' title='Дословный Перевод Торы' />Я ТОРА Проект Я Тора представляет новый перевод Еврейской Библии Танаха и современный взгляд на цивилизацию еврейского народа. Упоминание единорога в Септуагинте великолепно вписалось в имеющееся уже к III веку до н. Первым описал единорогов Ктесий Киндский, древнегреческий историк V века до н. Индии. Ктесий сообщает о том, что в Индии обитают дикие ослы, размером с лошадей и даже больше. У них белое туловище, а голова красная, глаза же голубые. На лбу у них красуется рог, в один локоть длиной. На расстоянии восьми пальцев от своего основания рог имеет совершенно белый цвет, на острие он багряно красный, остальная же, средняя, его часть черная. Из этих рогов изготовляются кубки. Величит Душа Моя Господа Киевская Ноты. Говорят, что те, кто пьют из них, избавляются и от судорог, и от падучей и даже яд не действует, если до его принятия или после выпить из такого кубка вина, воды или чего нибудь другого Индика, 2.